2016 Chinese Super League

In today's world, 2016 Chinese Super League has become a relevant topic that has captured the attention of society in general. Its importance and impact cover a wide range of aspects, from technology to politics, including culture and interpersonal relationships. In this article we will explore how 2016 Chinese Super League has influenced and shaped different aspects of our lives, as well as its role in creating new trends and transforming established paradigms. Through detailed analysis, we seek to shed light on the different nuances and dimensions of 2016 Chinese Super League, with the aim of better understanding its relevance in our contemporary society.

Chinese Super League
Season2016
Dates4 March - 30 October 2016
ChampionsGuangzhou Evergrande Taobao (6th title)
RelegatedHangzhou Greentown
Shijiazhuang Ever Bright
AFC Champions LeagueGuangzhou Evergrande Taobao
Jiangsu Suning
Shanghai SIPG
Shanghai Greenland Shenhua
Matches played240
Goals scored640 (2.67 per match)
Top goalscorerBrazil Ricardo Goulart (19 goals)
Best goalkeeperZeng Cheng (10 clean sheets)
Biggest home winShanghai SIPG 5–0 Henan Jianye
(Jul 10th, 2016)
(5 goals)
Biggest away winShijiazhuang Ever Bright 0–6 Guangzhou Evergrande Taobao
(Oct 15th, 2016)
(6 goals)
Highest scoringChongqing Lifan 4–5 Guangzhou R&F (Aug 21st, 2016) (9 goals)
Longest winning runGuangzhou Evergrande Taobao
(9 matches)
Longest unbeaten runGuangzhou Evergrande Taobao
(17 matches)
Longest winless runChongqing Lifan
Hangzhou Greentown
(11 matches)
Longest losing runHebei China Fortune
(5 matches)
Highest attendance53,080
Beijing Guoan 0–3 Guangzhou Evergrande Taobao
(Apr 9th, 2016)
Lowest attendance5,135
Hangzhou Greentown 0–1 Guangzhou R&F
(Jun 11th, 2016)
Average attendance24,159
← 2015
2017 →
All statistics correct as of 30 October 2016.

The 2016 Ping An Chinese Football Association Super League (Chinese: 2016中国平安中国足球协会超级联赛)[1] was the 13th season since the establishment of the Chinese Super League.[2][3] The league title sponsor was Ping An Insurance.[4][5] Guangzhou Evergrande Taobao won their sixth consecutive title of the league.

The run-up to the season saw clubs spend £200 million on players.[6]

Club changes

Clubs promoted from 2015 China League One

Clubs relegated to 2016 China League One

Yanbian Changbaishan and Hebei Zhongji both competed in the Chinese Super League for the first time in their respective histories. Guizhou Renhe were relegated after a 14-year spell in the Chinese top-flight, while Shanghai Shenxin were relegated to China League One after spending 6 seasons in the Chinese Super League.

Name changes

Clubs

Clubs and locations

Team[11] Head coach City[8] Stadium Capacity 2015 season
Guangzhou Evergrande Taobao TH Brazil Luiz Felipe Scolari Guangzhou Tianhe Stadium 58,500 1st
Shanghai SIPG Sweden Sven-Göran Eriksson Shanghai Shanghai Stadium 56,842 2nd
Shandong Luneng Taishan Germany Felix Magath Jinan Jinan Olympic Sports Center Stadium 56,808 3rd
Beijing Guoan China Xie Feng (caretaker) Beijing Workers' Stadium 66,161 4th
Henan Jianye China Jia Xiuquan Zhengzhou Hanghai Stadium 29,860 5th
Shanghai Greenland Shenhua Spain Gregorio Manzano Shanghai Hongkou Football Stadium 33,060 6th
Shijiazhuang Ever Bright China Li Jinyu (caretaker) Shijiazhuang Yutong International Sports Center 29,000 7th
Chongqing Lifan South Korea Chang Woe-ryong Chongqing Chongqing Olympic Sports Center 58,680 8th
Jiangsu Suning South Korea Choi Yong-soo Nanjing Nanjing Olympic Sports Centre 61,443 9th
Changchun Yatai South Korea Lee Jang-soo Changchun Development Area Stadium 25,000 10th
Hangzhou Greentown South Korea Hong Myung-bo Hangzhou Huanglong Sports Center 52,672 11th
Liaoning Whowin China Ma Lin Shenyang Shenyang Olympic Sports Centre Stadium 60,000 12th
Tianjin TEDA Portugal Jaime Pacheco Tianjin Tianjin Olympic Centre 54,696 13th
Guangzhou R&F Serbia Dragan Stojković Guangzhou Yuexiushan Stadium 18,000 14th
Yanbian Funde P South Korea Park Tae-ha Yanji Yanji Stadium 30,000 CL1, 1st
Hebei China Fortune P Chile Manuel Pellegrini Qinhuangdao Qinhuangdao Olympic Sports Center Stadium 33,572 CL1, 2nd
class=notpageimage|
Location of teams in 2016 Chinese Super League

Managerial changes

Team Outgoing manager Date of vacancy Incoming manager Date of appointment
Beijing Guoan Spain Gregorio Manzano 26 November 2015[12] Italy Alberto Zaccheroni 19 January 2016[13]
Shanghai Greenland Shenhua France Francis Gillot 29 November 2015[14] Spain Gregorio Manzano 18 December 2015[15]
Chongqing Lifan China Wang Baoshan 30 November 2015[16] South Korea Chang Woe-ryong 7 December 2015[17]
Shandong Luneng Taishan Brazil Cuca 6 December 2015[18] Brazil Mano Menezes 6 December 2015[19]
Hangzhou Greentown China Yang Ji 17 December 2015 South Korea Hong Myung-bo 17 December 2015[20]
Tianjin TEDA Netherlands Arie Haan 18 December 2015 Serbia Dragan Okuka 18 December 2015[21]
Changchun Yatai Croatia Marijo Tot 31 December 2015[22] Slovenia Slaviša Stojanovič 13 January 2016[23]
Changchun Yatai Slovenia Slaviša Stojanovič 4 May 2016[24] South Korea Lee Jang-soo 6 May 2016[25]
Beijing Guoan Italy Alberto Zaccheroni 21 May 2016 China Xie Feng (caretaker) 21 May 2016[26]
Jiangsu Suning Romania Dan Petrescu 3 June 2016 China Tang Jing (caretaker) 3 June 2016[27]
Shandong Luneng Taishan Brazil Mano Menezes 7 June 2016[28] Germany Felix Magath 8 June 2016[29]
Jiangsu Suning China Tang Jing (caretaker) 1 July 2016 South Korea Choi Yong-soo 1 July 2016[30]
Shijiazhuang Ever Bright Bulgaria Yasen Petrov 14 July 2016 China Li Jinyu (caretaker) 14 July 2016[31]
Tianjin TEDA Serbia Dragan Okuka 2 August 2016 Portugal Jaime Pacheco 2 August 2016[32]
Hebei China Fortune China Li Tie 27 August 2016 Chile Manuel Pellegrini 27 August 2016[33]

Foreign players

The number of foreign players is restricted to five per CSL team, including a slot for a player from AFC countries, although only four (one AFC countries player at least) can be on the field at any one time.[34]

  • Players name in bold indicates the players that were registered during the mid-season transfer window.
  • Players name in italics indicates the players that were out of squads or left their respective clubs during the mid-season transfer window.
Club Player 1 Player 2 Player 3 Player 4 AFC player Former players
Beijing Guoan Brazil Ralf[35] Brazil Renato Augusto[36] Turkey Burak Yılmaz Uzbekistan Egor Krimets[35] Uzbekistan Igor Sergeev Brazil Kléber[35]
Changchun Yatai Bolivia Marcelo Moreno Brazil Bruno Meneghel Croatia Darko Matić Croatia Mislav Oršić Uzbekistan Anzur Ismailov France Julien Gorius
Serbia Ognjen Ožegović
Chongqing Lifan Argentina Emanuel Gigliotti Brazil Alan Kardec Brazil Fernandinho Croatia Goran Milović South Korea Jung Woo-young Brazil Jael
Guangzhou Evergrande Taobao Brazil Alan Brazil Paulinho[36] Brazil Ricardo Goulart[36] Colombia Jackson Martínez[34] South Korea Kim Young-gwon[6]
Guangzhou R&F Australia Apostolos Giannou Brazil Renatinho Israel Eran Zahavi Sweden Gustav Svensson South Korea Jang Hyun-soo Brazil Bruninho
Hangzhou Greentown Australia Matthew Spiranovic Brazil Anselmo Ramon Brazil Denílson Gabionetta Croatia Sammir South Korea Oh Beom-seok Australia Tim Cahill
Ivory Coast Davy Claude Angan
Hebei China Fortune Brazil Aloísio Cameroon Stéphane Mbia[37] France Gaël Kakuta[37] Ivory Coast Gervinho[34] Turkey Ersan Gülüm 1 Argentina Ezequiel Lavezzi[34]
Henan Jianye Australia Ryan McGowan Brazil Ivo Slovenia Miral Samardžić Sweden Osman Sow Philippines Javier Patiño Denmark Eddi Gomes
Jiangsu Suning Australia Trent Sainsbury Brazil Alex Teixeira[34] Brazil Ramires[34] Colombia Roger Martínez South Korea Hong Jeong-ho Brazil Jô[6]
Croatia Sammir
Liaoning Whowin Australia Dario Vidošić Democratic Republic of the Congo Assani Lukimya[38] Nigeria Anthony Ujah Zambia James Chamanga Australia Michael Thwaite Australia James Troisi
Senegal Ibrahima Touré
Shandong Luneng Taishan Argentina Walter Montillo Brazil Gil[35] Italy Graziano Pellè Senegal Papiss Cissé Brazil Jucilei 2 Brazil Aloísio
Brazil Diego Tardelli
Shanghai Greenland Shenhua Colombia Fredy Guarín[34] Colombia Giovanni Moreno Nigeria Obafemi Martins[6] Senegal Demba Ba[6] South Korea Kim Kee-hee
Shanghai SIPG Argentina Darío Conca[6] Brazil Elkeson[6] Brazil Hulk Ivory Coast Jean Evrard Kouassi South Korea Kim Ju-young Ghana Asamoah Gyan[6]
Shijiazhuang Ever Bright Brazil Diego Maurício Brazil Matheus France Jean-Philippe Mendy Portugal Rúben Micael South Korea Cho Yong-hyung Venezuela Mario Rondón
Zambia Jacob Mulenga
Tianjin TEDA Colombia Fredy Montero Gabon Malick Evouna Mozambique Zainadine Júnior Senegal Mbaye Diagne Australia Aleksandar Jovanović Brazil Wágner
Yanbian Funde The Gambia Bubacarr Trawally Serbia Nikola Petković South Korea Ha Tae-goon South Korea Kim Seung-dae South Korea Yoon Bit-garam

Last updated: 16 July 2016.
Source: sports.ifeng.com (in Chinese)

  • ^1 Ersan Gülüm has Australian citizenship and was counted as an Asian player in the Chinese Super League
  • ^2 Jucilei has Palestine citizenship and was counted as an Asian player in the Chinese Super League

Hong Kong/Macau/Taiwan outfield players (Contracts signed before 1 January 2016 doesn't count on the foreign or Asian player slot in CSL)[39]

Club Player 1 Player 2
Changchun Yatai Chinese Taipei Yaki Yen Hong Kong Jack Sealy
Hangzhou Greentown Chinese Taipei Chen Po-liang

League table

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 Guangzhou Evergrande Taobao (C) 30 19 7 4 62 19 +43 64 Qualification to Champions League group stage
2 Jiangsu Suning 30 17 6 7 53 33 +20 57
3 Shanghai SIPG 30 14 10 6 56 32 +24 52 Qualification to Champions League play-off round
4 Shanghai Greenland Shenhua[a] 30 12 12 6 46 31 +15 48
5 Beijing Guoan 30 11 10 9 34 26 +8 43
6 Guangzhou R&F 30 11 7 12 47 50 −3 40
7 Hebei China Fortune 30 11 7 12 34 38 −4 40
8 Chongqing Lifan 30 9 10 11 43 50 −7 37
9 Yanbian Funde 30 10 7 13 39 41 −2 37
10 Tianjin TEDA 30 9 9 12 38 50 −12 36
11 Liaoning Whowin 30 9 9 12 38 47 −9 36
12 Changchun Yatai 30 10 5 15 30 44 −14 35
13 Henan Jianye 30 10 5 15 26 44 −18 35
14 Shandong Luneng Taishan 30 9 7 14 38 45 −7 34
15 Hangzhou Greentown (R) 30 8 8 14 28 37 −9 32 Relegation to League One
16 Shijiazhuang Ever Bright (R) 30 7 9 14 28 53 −25 30
Source: Sina Sports
Rules for classification: 1) Points; 2) Head-to-head points; 3) Head-to-head goal difference; 4) Head-to-head goals scored; 5) Reserve league points; 6) Goal difference; 7) Goals scored; 8) Disciplinary points (1 point for each yellow card, 3 points for each red card)
(C) Champions; (R) Relegated
Notes:
  1. ^ Shanghai Greenland Shenhua qualified for the 2017 AFC Champions League qualifying play-offs round as Guangzhou Evergrande Taobao and Jiangsu Suning are 2016 Chinese FA Cup finalists.

Results

Home \ Away GZE SSI SD BJ HN SGS SJZ CQ JSS CC HZ LN TJ GZF YB HBC
Guangzhou Evergrande Taobao 1–1 4–0 0–0 2–1 2–1 0–0 4–1 2–0 3–0 0–0 6–2 2–0 2–0 1–1 2–0
Shanghai SIPG 0–0 4–1 2–2 5–0 1–1 4–1 5–3 1–2 1–1 1–0 4–0 1–1 1–0 3–0 3–1
Shandong Luneng Taishan 0–2 0–0 0–2 0–0 0–1 4–0 1–1 2–1 1–1 4–1 3–2 2–3 2–3 3–1 1–0
Beijing Guoan 0–3 2–1 1–2 3–1 2–1 0–0 1–2 1–2 2–0 1–0 0–0 0–0 3–1 3–0 0–2
Henan Jianye 1–2 1–0 2–1 1–0 1–1 0–2 0–3 0–1 1–2 1–0 2–1 0–0 1–0 1–0 1–0
Shanghai Greenland Shenhua 2–1 2–1 0–0 0–0 2–2 3–1 2–2 3–2 3–0 4–0 2–1 2–2 5–1 1–1 2–0
Shijiazhuang Ever Bright 0–6 1–2 2–1 1–1 1–0 2–1 1–1 1–6 3–2 1–0 0–1 2–2 3–2 1–3 1–1
Chongqing Lifan 2–1 1–1 2–1 1–1 0–1 0–1 1–0 2–2 1–1 1–0 2–1 1–2 4–5 2–1 1–3
Jiangsu Suning 2–0 2–1 3–0 2–1 4–1 2–0 0–0 2–1 2–0 1–1 4–3 2–0 1–1 2–1 4–0
Changchun Yatai 1–2 1–3 0–0 2–1 1–0 1–0 1–0 3–0 1–2 0–1 0–1 4–4 3–1 1–0 0–1
Hangzhou Greentown 1–2 1–2 2–0 0–3 3–0 0–0 0–0 1–1 3–0 2–1 0–0 3–1 0–1 2–2 1–0
Liaoning Whowin 0–3 3–1 1–1 0–2 1–1 0–0 2–1 3–2 1–0 0–1 2–0 2–2 3–1 3–0 0–2
Tianjin TEDA 0–4 0–1 1–4 0–0 2–1 1–3 2–0 2–3 1–0 4–0 1–0 2–2 0–1 1–0 0–5
Guangzhou R&F 2–1 3–3 1–2 1–1 2–0 1–1 4–2 2–0 1–1 0–1 5–2 1–1 3–2 0–0 1–2
Yanbian Funde 1–1 1–1 2–1 1–0 1–2 2–0 2–0 1–1 3–0 2–0 2–4 4–1 1–2 3–1 3–2
Hebei China Fortune 0–3 0–2 2–1 0–1 4–3 2–2 1–1 1–1 1–1 2–1 0–0 0–0 1–0 0–2 1–0
Updated to match(es) played on 30 October 2016. Source: Results on the official website of the Chinese Super League (in Chinese)
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Goalscorers

Top scorers

Source:[40][41]

Rank Player Club Goals
1 Brazil Ricardo Goulart Guangzhou Evergrande Taobao
19
2 Brazil Alan
14
China Wu Lei Shanghai SIPG
Senegal Demba Ba Shanghai Greenland Shenhua
Zambia James Chamanga Liaoning Whowin
6 Bolivia Marcelo Moreno Changchun Yatai
13
7
 Brazil Alex Teixeira Jiangsu Suning
11
Brazil Elkeson Shanghai SIPG
Israel Eran Zahavi Guangzhou R&F
Turkey Burak Yılmaz Beijing Guoan

Hat-tricks

Player For Against Result Date Ref
Bolivia Marcelo Moreno Changchun Yatai Tianjin TEDA 4–4 3 April 2016 [42]
Senegal Demba Ba Shanghai Greenland Shenhua Shijiazhuang Ever Bright 3–1 3 April 2016 [43]
Hangzhou Greentown 4–0 19 June 2016 [44]
China Wu Lei Shanghai SIPG Guangzhou R&F 3–3 31 July 2016 [45]
Brazil Alex Teixeira Jiangsu Suning Shijiazhuang Ever Bright 6–1 11 September 2016 [46]
Israel Eran Zahavi Guangzhou R&F Hangzhou Greentown 5–2 16 October 2016 [47]

League attendance

Pos Team Total High Low Average Change
1 Guangzhou Evergrande Taobao 673,243 48,956 30,765 44,883 −2.2%†
2 Jiangsu Suning 584,879 48,795 28,923 38,992 +45.2%†
3 Beijing Guoan 571,704 53,080 31,801 38,114 −7.0%†
4 Chongqing Lifan 542,663 48,855 26,876 36,178 −3.8%†
5 Shanghai SIPG 420,603 46,537 20,009 28,040 +6.3%†
6 Shanghai Greenland Shenhua 340,353 24,185 19,692 22,690 +16.3%†
7 Shijiazhuang Ever Bright 337,839 26,261 17,909 22,523 −10.2%†
8 Liaoning Whowin 337,592 48,157 10,279 22,506 +76.0%†
9 Tianjin TEDA 326,104 36,820 15,671 22,081 +12.3%†
10 Yanbian Funde 289,562 25,280 10,158 19,304 −21.2%†

†

11 Shandong Luneng Taishan 283,987 31,531 12,655 18,932 −16.1%†
12 Hebei China Fortune 277,034 24,631 11,076 18,469 +135.8%†

†

13 Henan Jianye 259,236 21,377 11,237 17,282 −14.5%†
14 Changchun Yatai 230,232 23,629 7,463 15,335 +3.2%†
15 Hangzhou Greentown 175,841 22,739 5,135 11,723 −6.7%†
16 Guangzhou R&F 147,463 14,596 6,898 9,831 +23.1%†
League total 5,798,135 53,080 5,135 24,159 +8.9%†

Updated to games played on Feb. 11th, 2017
Source: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Notes:
† Teams played previous season in CL1.

Awards

The awards of 2016 Chinese Super League were announced on 5 November 2016.[48]

  • Chinese Football Association Footballer of the Year: Brazil Ricardo Goulart (Guangzhou Evergrande Taobao)
  • Chinese Super League Golden Boot Winner: Brazil Ricardo Goulart (Guangzhou Evergrande Taobao)
  • Chinese Super League Domestic Golden Boot Award: China Wu Lei (Shanghai SIPG)
  • Chinese Football Association Goalkeeper of the Year: China Zeng Cheng (Guangzhou Evergrande Taobao)
  • Chinese Football Association Young Player of the Year: China Li Xiaoming (Henan Jianye)
  • Chinese Football Association Manager of the Year: Brazil Luiz Felipe Scolari (Guangzhou Evergrande Taobao)
  • Chinese Football Association Referee of the Year: China Ma Ning
  • Chinese Super League Fair Play Award: Shandong Luneng Taishan, Tianjin TEDA
  • Chinese Super League Team of the Year (442):

References

  1. ^ 关于正确使用联赛全名称的函 (in Chinese). Sina Sports.
  2. ^ 中国足球协会超级联赛历史 (in Chinese)
  3. ^ 排场大 明星多 2004—2016历届中超开幕式 Archived 2017-11-07 at the Wayback Machine (in Chinese)
  4. ^ 中国平安4年6亿冠名中超 三大层面助力中国足球
  5. ^ 重磅！中超联赛版权卖出5年80亿天价
  6. ^ a b c d e f g h John Duerden (5 March 2016). "Chinese Super League preview: Guangzhou Evergrande still team to beat". the guardian. Guardian News and Media. Retrieved 4 April 2016.
  7. ^ 关于河北中基足球俱乐部更名的公告 Archived 2016-05-29 at the Wayback Machine (in Chinese). Sina Sports.
  8. ^ a b c Karel Stokkermans and Andre Zlotkowski (17 March 2016). "China Super League". China 2016. RSSSF. Retrieved 4 April 2016.
  9. ^ 江苏国信舜天主要股权转让并更名为江苏苏宁的公示 Archived 2016-10-31 at the Wayback Machine (in Chinese)
  10. ^ 关于延边长白山足球俱乐部股权转让并更名的公示 Archived 2016-07-28 at the Wayback Machine (in Chinese)
  11. ^ "Chinese Super League 2016: Standings". FIFA. Archived from the original on February 15, 2015. Retrieved 25 August 2016. (link now outdated)
  12. ^ 曼萨诺亲承不再担任国安主帅 发文感谢京城球迷 (in Chinese)
  13. ^ 北京国安官宣新队名 新帅扎切罗尼携两外援亮相 (in Chinese). Sina Sports.
  14. ^ 申花官方宣布主帅吉洛下课 发文祝未来一切顺利 (in Chinese)
  15. ^ 申花官方宣布曼萨诺挂帅 相信他能带队上新台阶 (in Chinese)
  16. ^ 力帆官方宣布主帅王宝山离任 感谢其三年来付出 (in Chinese)
  17. ^ 力帆官方宣布张外龙任主帅 签约3年即日正式挂帅 (in Chinese)
  18. ^ 鲁能泰山足球俱乐部与库卡解除合约 Archived 2015-12-08 at the Wayback Machine (in Chinese)
  19. ^ 曼诺加盟鲁能泰山足球俱乐部 Archived 2015-12-08 at the Wayback Machine (in Chinese)
  20. ^ 绿城官方宣布洪明甫担任球队主帅 合同期为两年 (in Chinese)
  21. ^ 官宣:德拉甘正式任泰达主教练 一月赴海口汇合 (in Chinese)
  22. ^ 亚泰意外换帅马里奥下课 前红星主帅即将上任 (in Chinese)
  23. ^ 亚泰宣布塞超冠军主帅上任 进前八自动续约1年 (in Chinese)
  24. ^ 亚泰主帅斯托扬诺维奇下课 7战2分中超下课首人 (in Chinese)
  25. ^ 李章洙与亚泰签3+2合约 主场战鲁能将迎执教首秀 (in Chinese)
  26. ^ 北京国安足球俱乐部公告 Archived 2016-05-24 at the Wayback Machine (in Chinese)
  27. ^ 江苏苏宁足球俱乐部公告 Archived 2016-07-01 at the Wayback Machine (in Chinese)
  28. ^ 鲁能泰山-官方公告 Archived 2016-06-25 at the Wayback Machine (in Chinese)
  29. ^ 马加特加盟鲁能泰山足球俱乐部 Archived 2016-06-13 at the Wayback Machine (in Chinese)
  30. ^ 官方宣布：崔龙洙自7月1日起担任苏宁队主教练 Archived 2020-07-24 at the Wayback Machine (in Chinese)
  31. ^ 永昌宣布主帅亚森下课 李金羽暂担任代理主教练 (in Chinese)
  32. ^ 泰达官宣签约帕切科 签约1年半13日首秀战永昌 (in Chinese)
  33. ^ 河北华夏幸福足球俱乐部公告 (in Chinese)
  34. ^ a b c d e f g Richard Morgan (26 February 2016). "Chinese Super League transfer window: All you need to know". Sky Sports. Retrieved 28 February 2016.
  35. ^ a b c d Ewan MacKenna (1 February 2016). "China Is Latest Destination for Brazilian Stars". The New York Times. Retrieved 8 April 2016.
  36. ^ a b c John Duerden (1 February 2016). "Why China, not MLS, is luring stars away from Europe". The Guardian. Guardian News and Media. Retrieved 28 February 2016.
  37. ^ a b Michael Walker (27 February 2016). "Chinese Super League: Why European football's top talents are answering the great call of China". The Independent. Archived from the original on 2022-05-01. Retrieved 8 April 2016.
  38. ^ "Lukimya von Rostock nach Jena" (in German). Kicker. 18 August 2009. Retrieved 31 July 2010.
  39. ^ 港澳台球员转会新政 新转入算亚外有合同算内援 (in Chinese)
  40. ^ "Players: Topscorers". Soccerway:CSL. Perform. Retrieved 3 April 2016.
  41. ^ "射手榜_中超联赛_体育_新浪网". Retrieved 3 April 2016.
  42. ^ 莫雷罗带帽约万2球 进球大战亚泰4–4泰达 (in Chinese)
  43. ^ 登巴巴戴帽毛剑卿弑旧主 申花3–1击败永昌 (in Chinese)
  44. ^ 登巴巴帽子戏法 申花4–0送绿城11轮不胜 (in Chinese)
  45. ^ 武磊帽子戏法扎哈维传射 上港客场3–3富力 (in Chinese)
  46. ^ 特谢拉戴帽永昌两丢点球 苏宁客场6–1大胜 (in Chinese)
  47. ^ 扎哈维帽子戏法 富力5–2大胜绿城迎2连胜 (in Chinese)
  48. ^ 2016中超颁奖：高拉特金球金靴 恒大狂揽九奖项 (in Chinese)